CENTAR ZA STRANE JEZIKE d.d.
aktivand.d.
CENTAR ZA STRANE JEZIKE, dioničko društvo
CENTAR ZA STRANE JEZIKE d.d. (OIB 71817487972) hrvatska je tvrtka sa sjedištem u mjestu Zagreb (Grad Zagreb). Tvrtka je aktivna. Pravni oblik: d.d.. Prihod 2025. iznosio je 309 tis. €. Dobila je 3 ugovora javne nabave u vrijednosti 34 tis. €.
Prihod 2025
308.836 €
+9,3 % g/g
Dobit 2025
120.566 €
neto marža 39,0 %
MBS
080048711
OIB
71817487972
Matični broj
3205053
Osnovan
25. 02. 1974.
Zadnja promjena
29. 06. 2026.
Pravni oblik
dioničko društvo
Temeljni kapital
1.001.560 €
Sjedište
Vodnikova ulica 12, Zagreb
Kronologija
prilikapromjenagodišnje◁ osnivanje prije osi
Ključni događaji na vremenskoj osi
Izvor i metodologija
Ključni događaji tvrtke na jednoj vremenskoj osi: osnivanje, promjene u registru (naziv/sjedište/status/djelatnost), stečajni postupci, vijesti, javna nabava i EU sredstva. Boja čvora = predznak (prilika/promjena/rizik); boja pilule = tip događaja; šuplji čvor = godišnja procjena (nabava/EU). Puni detalji u sekcijama niže.
Financije — FINA RGFI
Prihod, dobit i aktiva kroz godine
AktivaPrihodi
| Godina | Prihodi | Dobit / gubitak | Aktiva |
|---|---|---|---|
| 2025 | 308.836 € | 120.566 € | 3.015.651 € |
| 2024 | 282.558 € | 92.472 € | 2.996.510 € |
| 2023 | 239.141 € | 82.681 € | 2.977.358 € |
Prikazane su zadnje 3 godine. Pro otključava cijelu povijest.
Neto marža
39,0 %
▲ +19,3 %
Dobit razdoblja ÷ ukupni prihodi.
Operativna marža
43,4 %
▲ +19,3 %
(Poslovni prihodi − poslovni rashodi) ÷ poslovni prihodi.
ROE
4,6 %
▲ +29,1 %
Dobit razdoblja ÷ kapital i rezerve. Nedostupno uz negativan kapital.
ROA
4,0 %
▲ +29,6 %
Dobit razdoblja ÷ ukupna imovina.
Tekuća likvidnost
26,01
▲ +22,3 %
Kratkotrajna imovina ÷ kratkoročne obveze. Ispod 1 = pritisak na likvidnost.
Ubrzana likvidnost
23,33
▲ +27,1 %
Bez zaliha — (kratkotrajna imovina − zalihe) ÷ kratkoročne obveze.
Zaduženost
12,3 %
▼ −2,6 %
Udio obveza u imovini: (aktiva − kapital) ÷ aktiva.
Obrtaj imovine
0,10
▲ +8,6 %
Ukupni prihodi ÷ ukupna imovina — koliko puta prihod „okrene" imovinu.
Iznosi u EUR, zaokruženi na cijeli broj. Grupne AOP pozicije iz RGFI javne objave; Δ = promjena zadnje dvije godine. Prikazane zadnje 3 godine — Pro otključava cijelu povijest.
Izvor i metodologija
Izvor: FINA RGFI javna objava (mikro/mali poduzetnici), iznosi u EUR.
Javna nabava
Dobiveni javni ugovori
34.246 €poznata vrijednost · 3 dobivenih ugovora
202418,6 tis. €
202515,6 tis. €
| Naručitelj | Ugovora | Iznos |
|---|---|---|
| Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. | 2 | 34.200 € |
| DRŽAVNI ZAVOD ZA INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO | 1 | 46 € |
Pojedinačni ugovori
| Datum | Naručitelj | Predmet | Iznos |
|---|---|---|---|
| 10. 03. 2025. | Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. | Učenje hrvatskog jezika za kontrolore zračnog prometa kojima je hrvatski strani jezik | 15.600 € |
| 03. 05. 2024. | Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o. | Priprema i izrada nastavnih materijala | 18.600 € |
| 05. 02. 2024. | DRŽAVNI ZAVOD ZA INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO | Tiskovine | 46 € |
Izvor i metodologija
Izvor: TED (EU objave javne nabave iznad EU pragova) — OIB izvođača autoritativan. Iznos se pripisuje samo natječajima s jednim pobjednikom; kod više pobjednika udio po firmi se javno ne razdvaja (broji se kao pobjeda bez iznosa).
Državne potpore
Dodijeljene potpore i potpore male vrijednosti
10.615 €dodijeljenih potpora · 3 dodjela
Prikazano je dodijeljeno, ne isplaćeno. Obuhvaćene su samo pravne osobe: izvor maskira identifikator obrta, OPG-ova i fizičkih osoba. Stanje izvora: 01. 08. 2026..
20194,4 tis. €
20226,2 tis. €
| Davatelj potpore | Dodjela | Iznos |
|---|---|---|
| HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE | 2 | 7.128 € |
| MINISTARSTVO GOSPODARSTVA I ODRŽIVOG RAZVOJA - MINGOR | 1 | 3.487 € |
| Potpora | Datum | Iznos |
|---|---|---|
| Program potpora za očuvanje radnih mjesta u djelatnostima pogođenima Koronavirusom (COVID – 19)HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE · SA.103801 (2022/NN) | 09. 12. 2022. | 2.688 € |
| Program dodjele potpora male vrijednosti mikro, malim i srednjim poduzetnicima za subvencioniranje krajnje cijene plina u svrhu ublažavanja rizika od energetskog siromaštvaMINISTARSTVO GOSPODARSTVA I ODRŽIVOG RAZVOJA - MINGOR | 13. 04. 2022. | 3.487 € |
| Program državnih potpora za zapošljavanje i usavršavanje u nadležnosti Hrvatskog zavoda za zapošljavanje za razdoblje od 2018. do 2020. godine (s izmjenama i dopunama za 2019. godinu)HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE · SA.50553 | 29. 10. 2019. | 4.440 € |
Izvor i metodologija
Izvor: Registar državnih potpora i potpora male vrijednosti (rdp.gov.hr) — nacionalna evidencija koju pune davatelji potpora. Prikazuje se DODIJELJENI element potpore, ne nužno isplaćeni iznos. Iznosi prije 2023. preračunati su iz kuna po fiksnom tečaju.
Statusni / pravni događaji (9)
Iz sudskog registra
- Statut:Statut dioničkog društva Centar za strane jezike od 30.12.1995. godine.
- Osnivački akt:Odlukom Skupštine od 07.04.2006.godine o smanjenju temeljnog kapitala povlačenjem vlastitih dionica utvrđuje se svrha, opseg i način smanjenja temeljenog kapitala.
- Statut:Statut društva od 30.12.1995.god. izmijenjen je odlukom skupštine od 07.04.2006.god. u cijelosti, te je novi tekst Statuta usvojen na istoj Skupštini i dostavljen u zbirku isprava.
- Promjene temeljnog kapitala:Temeljni kapital je odlukom skupštine od 07.04.2006.god. smanjen sa iznosa od 9.490.500,00 kn za iznos od 1.088.910,00 kn na iznos od 8.401.590,00 kn. Smanjenje kapitala provodi se na način da se povlači 2.943 vlastite dionice, nominalne vrijednosti jedne dionice 370,00 kn.
- Statut:Statut društva od 07.04.2006. god. izmijenjen je odlukom skupštine od 28.06.2010. god. u cijelosti, te je usvojen potpuno novi tekst Statuta od 28.06.2010. god. koji je dostavljen u Zbirku isprava.
- Statut:Statut od 28.06.2016.godine, izmijenjen je odlukom Glavne Skupštine u čl. 5. naslova o temeljnom kapitalu, u čl. 6.st.1. naslova o broju i nominalnom iznosu dionica, vrsti dionica i registru dionica te u čl. 17.st.1. koji se odnosi objavljivanje dnevnog reda Glavne skupštine i usvojen je potpuni tekst Statuta Društva od 15.06.2016.godine koji je dostavljen u zbirku isprava.
- Promjene temeljnog kapitala:Temeljni kapital je odlukom Glavne Skupštine od 15.06.2016.godine smanjen sa iznosa od 8.401.590,00 kuna za iznos od 838.790,00 kn na iznos od 7.562.800,00 kn. Smanjene kapitala provodi se na način da se povlači 2267 vlastite dionice, nominalne vrijednosti jedne dionice 370,00 kn.
- Statut:Statut društva od 15. lipnja 2016. godine izmijenjen je odlukom Glavne Skupštine društva od 15. lipnja 2023. godine u pogledu odredbe o temeljnom kapitalu (čl. 5.), odredbe o dionicama (čl. 6. st. 2.) i odredbe o odlukama Uprave uz prethodnu suglasnost nadzornog odbora (čl. 34. t. 5.-9. te t. 13. i t. 16.). Pročišćeni tekst Statuta od 15. lipnja 2023. godine dostavljen je sudu i uložen u zbirku isprava.
- Promjene temeljnog kapitala:Odlukom Glavne skupštine društva od 15. lipnja 2023. godine usklađen je temljni kapital sa eurima.
Djelatnosti (32)
Registrirane djelatnosti (NKD)
- —
- —
- —
- —
- poduka stranih jezika i hrvatskog jezika
- održavanje tečajeva, seminara, kongresa, savjetovanja i sl.
- organiziranje zabavnih igara, priredbi, koncerata, revija, izložbi, festivala i sl.
- djelatnost nakladnika
Godišnji financijski izvještaji
Predani GFI-POD
202520242023
Izvor i metodologija
Godine za koje je tvrtka predala GFI-POD Sudskom registru (K = konsolidirano). Financijske brojke: FINA RGFI (gore).